Categories
Excel function translations English to Russian
A list of Excel function translations from English to Russian. If you’re familiar with the English version of Excel and you find yourself working with the Russian version, this list will be of use to you, because Excel functions have different names in different languages.
List of all Excel functions
translated from English to Russian
| English | Russian |
| ABS | ABS |
| ACCRINT | НАКОПДОХОД |
| ACCRINTM | НАКОПДОХОДПОГАШ |
| ACOS | ACOS |
| ACOSH | ACOSH |
| ACOT | ACOT |
| ACOTH | ACOTH |
| ADDRESS | АДРЕС |
| AGGREGATE | АГРЕГАТ |
| AMORDEGRC | АМОРУМ |
| AMORLINC | АМОРУВ |
| AND | И |
| ARABIC | АРАБСКОЕ |
| AREAS | ОБЛАСТИ |
| ASC | ASC |
| ASIN | ASIN |
| ASINH | ASINH |
| ATAN | ATAN |
| ATAN2 | ATAN2 |
| ATANH | ATANH |
| AVEDEV | СРОТКЛ |
| AVERAGE | СРЗНАЧ |
| AVERAGEA | СРЗНАЧА |
| AVERAGEIF | СРЗНАЧЕСЛИ |
| AVERAGEIFS | СРЗНАЧЕСЛИМН |
| BAHTTEXT | БАТТЕКСТ |
| BASE | ОСНОВАНИЕ |
| BESSELI | БЕССЕЛЬ.I |
| BESSELJ | БЕССЕЛЬ.J |
| BESSELK | БЕССЕЛЬ.K |
| BESSELY | БЕССЕЛЬ.Y |
| BETA.DIST | БЕТА.РАСП |
| BETA.INV | БЕТА.ОБР |
| BETADIST | БЕТАРАСП |
| BETAINV | БЕТАОБР |
| BIN2DEC | ДВ.В.ДЕС |
| BIN2HEX | ДВ.В.ШЕСТН |
| BIN2OCT | ДВ.В.ВОСЬМ |
| BINOM.DIST | БИНОМ.РАСП |
| BINOM.DIST.RANGE | BINOM.DIST.RANGE |
| BINOM.INV | БИНОМ.ОБР |
| BINOMDIST | БИНОМРАСП |
| BITAND | BITAND |
| BITLSHIFT | BITLSHIFT |
| BITOR | BITOR |
| BITRSHIFT | BITRSHIFT |
| BITXOR | BITXOR |
| CALL | ВЫЗВАТЬ |
| CEILING | ОКРВВЕРХ |
| CEILING.MATH | ОКРВВЕРХ.МАТ |
| CEILING.PRECISE | ОКРВВЕРХ.ТОЧН |
| CELL | ЯЧЕЙКА |
| CHAR | СИМВОЛ |
| CHIDIST | ХИ2РАСП |
| CHIINV | ХИ2ОБР |
| CHISQ.DIST | ХИ2.РАСП |
| CHISQ.DIST.RT | ХИ2.РАСП.ПХ |
| CHISQ.INV | ХИ2.ОБР |
| CHISQ.INV.RT | ХИ2.ОБР.ПХ |
| CHISQ.TEST | ХИ2.ТЕСТ |
| CHITEST | ХИ2ТЕСТ |
| CHOOSE | ВЫБОР |
| CLEAN | ПЕЧСИМВ |
| CODE | КОДСИМВ |
| COLUMN | СТОЛБЕЦ |
| COLUMNS | ЧИСЛСТОЛБ |
| COMBIN | ЧИСЛКОМБ |
| COMBINA | COMBINA |
| COMPLEX | КОМПЛЕКСН |
| CONCATENATE | СЦЕПИТЬ |
| CONFIDENCE | ДОВЕРИТ |
| CONFIDENCE.NORM | ДОВЕРИТ.НОРМ |
| CONFIDENCE.T | ДОВЕРИТ.СТЬЮДЕНТ |
| CONVERT | ПРЕОБР |
| CORREL | КОРРЕЛ |
| COS | COS |
| COSH | COSH |
| COT | COT |
| COTH | COTH |
| COUNT | СЧЁТ |
| COUNTA | СЧЁТЗ |
| COUNTBLANK | СЧИТАТЬПУСТОТЫ |
| COUNTIF | СЧЁТЕСЛИ |
| COUNTIFS | СЧЁТЕСЛИМН |
| COUPDAYBS | ДНЕЙКУПОНДО |
| COUPDAYS | ДНЕЙКУПОН |
| COUPDAYSNC | ДНЕЙКУПОНПОСЛЕ |
| COUPNCD | ДАТАКУПОНПОСЛЕ |
| COUPNUM | ЧИСЛКУПОН |
| COUPPCD | ДАТАКУПОНДО |
| COVAR | КОВАР |
| COVARIANCE.P | КОВАРИАЦИЯ.Г |
| COVARIANCE.S | КОВАРИАЦИЯ.В |
| CRITBINOM | КРИТБИНОМ |
| CSC | CSC |
| CSCH | CSCH |
| CUBEKPIMEMBER | КУБЭЛЕМЕНТКИП |
| CUBEMEMBER | КУБЭЛЕМЕНТ |
| CUBEMEMBERPROPERTY | КУБПОРЭЛЕМЕНТ |
| CUBERANKEDMEMBER | КУБПОРЭЛЕМЕНТ |
| CUBESET | КУБМНОЖ |
| CUBESETCOUNT | КУБЧИСЛОЭЛМНОЖ |
| CUBEVALUE | КУБЗНАЧЕНИЕ |
| CUMIPMT | ОБЩПЛАТ |
| CUMPRINC | ОБЩДОХОД |
| DATE | ДАТА |
| DATEVALUE | ДАТАЗНАЧ |
| DAVERAGE | ДСРЗНАЧ |
| DAY | ДЕНЬ |
| DAYS | ДНЕЙ |
| DAYS360 | ДНЕЙ360 |
| DB | ФУО |
| DBCS | DBCS |
| DCOUNT | БСЧЁТ |
| DCOUNTA | БСЧЁТА |
| DDB | ДДОБ |
| DEC2BIN | ДЕС.В.ДВ |
| DEC2HEX | ДЕС.В.ШЕСТН |
| DEC2OCT | ДЕС.В.ВОСЬМ |
| DECIMAL | ДЕС |
| DEGREES | ГРАДУСЫ |
| DELTA | ДЕЛЬТА |
| DEVSQ | КВАДРОТКЛ |
| DGET | БИЗВЛЕЧЬ |
| DISC | СКИДКА |
| DMAX | ДМАКС |
| DMIN | ДМИН |
| DOLLAR | РУБЛЬ |
| DOLLARDE | РУБЛЬ.ДЕС |
| DOLLARFR | РУБЛЬ.ДРОБЬ |
| DPRODUCT | БДПРОИЗВЕД |
| DSTDEV | ДСТАНДОТКЛ |
| DSTDEVP | ДСТАНДОТКЛП |
| DSUM | БДСУММ |
| DURATION | ДЛИТ |
| DVAR | БДДИСП |
| DVARP | БДДИСПП |
| EDATE | ДАТАМЕС |
| EFFECT | ЭФФЕКТ |
| ENCODEURL | КОДИР.URL |
| EOMONTH | КОНМЕСЯЦА |
| ERF | ФОШ |
| ERF.PRECISE | ФОШ.ТОЧН |
| ERFC | ДФОШ |
| ERFC.PRECISE | ДФОШ.ТОЧН |
| ERROR.TYPE | ТИП.ОШИБКИ |
| EUROCONVERT | ПЕРЕСЧЕТЕВРО |
| EVEN | ЧЁТН |
| EXACT | СОВПАД |
| EXP | EXP |
| EXPON.DIST | ЭКСП.РАСП |
| EXPONDIST | ЭКСПРАСП |
| F.DIST | F.РАСП |
| F.DIST.RT | F.РАСП.ПХ |
| F.INV | FРАСПОБР |
| F.INV.RT | F.ОБР.ПХ |
| F.TEST | ФТЕСТ |
| FACT | ФАКТР |
| FACTDOUBLE | ДВФАКТР |
| FALSE | ЛОЖЬ |
| FDIST | FРАСП |
| FILTERXML | ФИЛЬТР.XML |
| FIND, FINDB | НАЙТИ, НАЙТИБ |
| FINV | FРАСПОБР |
| FISHER | ФИШЕР |
| FISHERINV | ФИШЕРОБР |
| FIXED | ФИКСИРОВАННЫЙ |
| FLOOR | ОКРВНИЗ |
| FLOOR.MATH | FLOOR.MATH |
| FLOOR.PRECISE | ОКРВНИЗ.ТОЧН |
| FORECAST | ПРЕДСКАЗ |
| FORMULATEXT | FORMULATEXT |
| FREQUENCY | ЧАСТОТА |
| FTEST | ФТЕСТ |
| FV | БС |
| FVSCHEDULE | БЗРАСПИС |
| GAMMA | ГАММА |
| GAMMA.DIST | ГАММА.РАСП |
| GAMMA.INV | ГАММА.ОБР |
| GAMMADIST | ГАММАРАСП |
| GAMMAINV | ГАММАОБР |
| GAMMALN | ГАММАНЛОГ |
| GAMMALN.PRECISE | ГАММАНЛОГ.ТОЧН |
| GAUSS | ГАУСС |
| GCD | НОД |
| GEOMEAN | СРГЕОМ |
| GESTEP | ПОРОГ |
| GETPIVOTDATA | ПОЛУЧИТЬ.ДАННЫЕ.СВОДНОЙ.ТАБЛИЦЫ |
| GROWTH | РОСТ |
| HARMEAN | СРГАРМ |
| HEX2BIN | ШЕСТН.В.ДВ |
| HEX2DEC | ШЕСТН.В.ДЕС |
| HEX2OCT | ШЕСТН.В.ВОСЬМ |
| HLOOKUP | ГПР |
| HOUR | ЧАС |
| HYPERLINK | ГИПЕРССЫЛКА |
| HYPGEOM.DIST | ГИПЕРГЕОМЕТ |
| HYPGEOMDIST | ГИПЕРГЕОМЕТ |
| IF | ЕСЛИ |
| IFERROR | ЕСЛИОШИБКА |
| IFNA | ЕСЛИНД |
| IMABS | МНИМ.ABS |
| IMAGINARY | МНИМ.ЧАСТЬ |
| IMARGUMENT | МНИМ.АРГУМЕНТ |
| IMCONJUGATE | МНИМ.СОПРЯЖ |
| IMCOS | МНИМ.COS |
| IMCOSH | МНИМ.COSH |
| IMCOT | МНИМ.COT |
| IMCSC | МНИМ.CSC |
| IMCSCH | МНИМ.CSCH |
| IMDIV | МНИМ.ДЕЛ |
| IMEXP | МНИМ.EXP |
| IMLN | МНИМ.LN |
| IMLOG10 | МНИМ.LOG10 |
| IMLOG2 | МНИМ.LOG2 |
| IMPOWER | МНИМ.СТЕПЕНЬ |
| IMPRODUCT | МНИМ.ПРОИЗВЕД |
| IMREAL | МНИМ.ВЕЩ |
| IMSEC | МНИМ.SEC |
| IMSECH | МНИМ.SECH |
| IMSIN | МНИМ.SIN |
| IMSINH | МНИМ.SINH |
| IMSQRT | МНИМ.КОРЕНЬ |
| IMSUB | МНИМ.РАЗН |
| IMSUM | МНИМ.СУММ |
| IMTAN | МНИМ.TAN |
| INDEX | ИНДЕКС |
| INDIRECT | ДВССЫЛ |
| INFO | ИНФОРМ |
| INT | ЦЕЛОЕ |
| INTERCEPT | ОТРЕЗОК |
| INTRATE | ИНОРМА |
| IPMT | ПРПЛТ |
| IRR | ВСД |
| ISBLANK | ЕПУСТО |
| ISERR | ЕОШ |
| ISERROR | ЕОШИБКА |
| ISEVEN | ЕЧЁТН |
| ISFORMULA | ЕФОРМУЛА |
| ISLOGICAL | ЕЛОГИЧ |
| ISNA | ЕНД |
| ISNONTEXT | ЕНЕТЕКСТ |
| ISNUMBER | ЕЧИСЛО |
| ISO.CEILING | ISO.ОКРВВЕРХ |
| ISODD | ЕНЕЧЁТ |
| ISOWEEKNUM | ISO.НОМНЕД |
| ISPMT | ПРОЦПЛАТ |
| ISREF | ЕССЫЛКА |
| ISTEXT | ЕТЕКСТ |
| KURT | ЭКСЦЕСС |
| LARGE | НАИБОЛЬШИЙ |
| LCM | НОК |
| LEFT, LEFTB | ЛЕВСИМВ, ЛЕВБ |
| LEN, LENB | ДЛСТР, ДЛИНБ |
| LINEST | ЛИНЕЙН |
| LN | LN |
| LOG | LOG |
| LOG10 | LOG10 |
| LOGEST | ЛГРФПРИБЛ |
| LOGINV | ЛОГНОРМОБР |
| LOGNORM.DIST | ЛОГНОРМ.РАСП |
| LOGNORM.INV | ЛОГНОРМ.ОБР |
| LOGNORMDIST | ЛОГНОРМРАСП |
| LOOKUP | ПРОСМОТР |
| LOWER | СТРОЧН |
| MATCH | ПОИСКПОЗ |
| MAX | МАКС |
| MAXA | МАКСА |
| MDETERM | МОПРЕД |
| MDURATION | МДЛИТ |
| MEDIAN | МЕДИАНА |
| MID, MIDB | ПСТР, ПСТРБ |
| MIN | МИН |
| MINA | МИНА |
| MINUTE | МИНУТЫ |
| MINVERSE | МОБР |
| MIRR | МВСД |
| MMULT | МУМНОЖ |
| MOD | ОСТАТ |
| MODE | МОДА |
| MODE.MULT | МОДА.НСК |
| MODE.SNGL | МОДА.ОДН |
| MONTH | МЕСЯЦ |
| MROUND | ОКРУГЛТ |
| MULTINOMIAL | МУЛЬТИНОМ |
| MUNIT | ЕДМАТРИЦА |
| N | Ч |
| NA | НД |
| NEGBINOM.DIST | ОТРБИНОМ.РАСП |
| NEGBINOMDIST | ОТРБИНОМРАСП |
| NETWORKDAYS | ЧИСТРАБДНИ |
| NETWORKDAYS.INTL | ЧИСТРАБДНИ.МЕЖД |
| NOMINAL | НОМИНАЛ |
| NORM.DIST | НОРМ.РАСП |
| NORM.INV | НОРМ.ОБР |
| NORM.S.DIST | НОРМ.СТ.РАСП |
| NORM.S.INV | НОРМ.СТ.ОБР |
| NORMDIST | НОРМРАСП |
| NORMINV | НОРМОБР |
| NORMSDIST | НОРМСТРАСП |
| NORMSINV | НОРМСТОБР |
| NOT | НЕ |
| NOW | ТДАТА |
| NPER | КПЕР |
| NPV | ЧПС |
| NUMBERVALUE | ЧИСЛЗНАЧ |
| OCT2BIN | ВОСЬМ.В.ДВ |
| OCT2DEC | ВОСЬМ.В.ДЕС |
| OCT2HEX | ВОСЬМ.В.ШЕСТН |
| ODD | НЕЧЁТ |
| ODDFPRICE | ЦЕНАПЕРВНЕРЕГ |
| ODDFYIELD | ДОХОДПЕРВНЕРЕГ |
| ODDLPRICE | ЦЕНАПОСЛНЕРЕГ |
| ODDLYIELD | ДОХОДПОСЛНЕРЕГ |
| OFFSET | СМЕЩ |
| OR | ИЛИ |
| PDURATION | PDURATION |
| PEARSON | PEARSON |
| PERCENTILE | ПЕРСЕНТИЛЬ |
| PERCENTILE.EXC | ПРОЦЕНТИЛЬ.ИСКЛ |
| PERCENTILE.INC | ПРОЦЕНТИЛЬ.ВКЛ |
| PERCENTRANK | ПРОЦЕНТРАНГ |
| PERCENTRANK.EXC | ПРОЦЕНТРАНГ.ИСКЛ |
| PERCENTRANK.INC | ПРОЦЕНТРАНГ.ВКЛ |
| PERMUT | ПЕРЕСТ |
| PERMUTATIONA | PERMUTATIONA |
| PHI | PHI |
| PHONETIC | PHONETIC |
| PI | ПИ |
| PMT | ПЛТ |
| POISSON | ПУАССОН |
| POISSON.DIST | ПУАССОН.РАСП |
| POWER | СТЕПЕНЬ |
| PPMT | ОСПЛТ |
| PRICE | ЦЕНА |
| PRICEDISC | ЦЕНАСКИДКА |
| PRICEMAT | ЦЕНАПОГАШ |
| PROB | ВЕРОЯТНОСТЬ |
| PRODUCT | ПРОИЗВЕД |
| PROPER | ПРОПНАЧ |
| PV | ПС |
| QUARTILE | КВАРТИЛЬ |
| QUARTILE.EXC | КВАРТИЛЬ.ИСКЛ |
| QUARTILE.INC | КВАРТИЛЬ.ВКЛ |
| QUOTIENT | ЧАСТНОЕ |
| RADIANS | РАДИАНЫ |
| RAND | СЛЧИС |
| RANDBETWEEN | СЛУЧМЕЖДУ |
| RANK | РАНГ |
| RANK.AVG | РАНГ.СР |
| RANK.EQ | РАНГ.РВ |
| RATE | СТАВКА |
| RECEIVED | ПОЛУЧЕНО |
| REGISTER.ID | РЕГИСТРАТОР.ИД |
| REPLACE, REPLACEB | ЗАМЕНИТЬ, ЗАМЕНИТЬБ |
| REPT | ПОВТОР |
| RIGHT, RIGHTB | ПРАВСИМВ, ПРАВБ |
| ROMAN | РИМСКОЕ |
| ROUND | ОКРУГЛ |
| ROUNDDOWN | ОКРУГЛВНИЗ |
| ROUNDUP | ОКРУГЛВВЕРХ |
| ROW | СТРОКА |
| ROWS | ЧСТРОК |
| RRI | RRI |
| RSQ | КВПИРСОН |
| RTD | ДРВ |
| SEARCH, SEARCHB | ПОИСК, ПОИСКБ |
| SEC | SEC |
| SECH | SECH |
| SECOND | СЕКУНДЫ |
| SERIESSUM | РЯД.СУММ |
| SHEET | SHEET |
| SHEETS | SHEETS |
| SIGN | ЗНАК |
| SIN | SIN |
| SINH | SINH |
| SKEW | СКОС |
| SKEW.P | SKEW.P |
| SLN | АПЛ |
| SLOPE | НАКЛОН |
| SMALL | НАИМЕНЬШИЙ |
| SQL.REQUEST | SQL.REQUEST |
| SQRT | КОРЕНЬ |
| SQRTPI | КОРЕНЬПИ |
| STANDARDIZE | НОРМАЛИЗАЦИЯ |
| STDEV | СТАНДОТКЛОН |
| STDEV.P | СТАНДОТКЛОНП |
| STDEV.S | СТАНДОТКЛОН.В |
| STDEVA | СТАНДОТКЛОНА |
| STDEVP | СТАНДОТКЛОНП |
| STDEVPA | СТАНДОТКЛОНПА |
| STEYX | СТОШYX |
| SUBSTITUTE | ПОДСТАВИТЬ |
| SUBTOTAL | ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ |
| SUM | СУММ |
| SUMIF | СУММЕСЛИ |
| SUMIFS | СУММЕСЛИМН |
| SUMPRODUCT | СУММПРОИЗВ |
| SUMSQ | СУММКВ |
| SUMX2MY2 | СУММРАЗНКВ |
| SUMX2PY2 | СУММСУММКВ |
| SUMXMY2 | СУММКВРАЗН |
| SYD | АСЧ |
| T | Т |
| T.DIST | СТЬЮДРАСП |
| T.DIST.2T | СТЬЮДЕНТ.РАСП.2Х |
| T.DIST.RT | СТЬЮДЕНТ.РАСП.ПХ |
| T.INV | СТЬЮДРАСПОБР |
| T.INV.2T | СТЬЮДЕНТ.ОБР.2Х |
| T.TEST | ТТЕСТ |
| TAN | TAN |
| TANH | TANH |
| TBILLEQ | РАВНОКЧЕК |
| TBILLPRICE | ЦЕНАКЧЕК |
| TBILLYIELD | ДОХОДКЧЕК |
| TDIST | СТЬЮДРАСП |
| TEXT | ТЕКСТ |
| TIME | ВРЕМЯ |
| TIMEVALUE | ВРЕМЗНАЧ |
| TINV | СТЬЮДРАСПОБР |
| TODAY | СЕГОДНЯ |
| TRANSPOSE | ТРАНСП |
| TREND | ТЕНДЕНЦИЯ |
| TRIM | СЖПРОБЕЛЫ |
| TRIMMEAN | УРЕЗСРЕДНЕЕ |
| TRUE | ИСТИНА |
| TRUNC | ОТБР |
| TTEST | ТТЕСТ |
| TYPE | ТИП |
| UNICHAR | UNICHAR |
| UNICODE | UNICODE |
| UPPER | ПРОПИСН |
| VALUE | ЗНАЧЕН |
| VAR | ДИСП |
| VAR.P | ДИСПР |
| VAR.S | ДИСП.В |
| VARA | ДИСПА |
| VARP | ДИСПР |
| VARPA | ДИСПРА |
| VDB | ПУО |
| VLOOKUP | ВПР |
| WEBSERVICE | WEBSERVICE |
| WEEKDAY | ДЕНЬНЕД |
| WEEKNUM | НОМНЕДЕЛИ |
| WEIBULL | ВЕЙБУЛЛ |
| WEIBULL.DIST | ВЕЙБУЛЛ.РАСП |
| WORKDAY | РАБДЕНЬ |
| WORKDAY.INTL | РАБДЕНЬ.МЕЖД |
| XIRR | ЧИСТВНДОХ |
| XLOOKUP | ПРОСМОТРХ |
| XNPV | ЧИСТНЗ |
| XOR | XOR |
| YEAR | ГОД |
| YEARFRAC | ДОЛЯГОДА |
| YIELD | ДОХОД |
| YIELDDISC | ДОХОДСКИДКА |
| YIELDMAT | ДОХОДПОГАШ |
| Z.TEST | Z.ТЕСТ |
| ZTEST | ZТЕСТ |